This blog is set to promote my literary creation. Through it, I bring a message of philanthropy and altruism. La Fleur Rouge du Papillon is a blog for love, friendship, freedom and happiness. This is a didactic* blog within itself and beyond involving my learning French Method “Le Français par la Poésie et la Musique”. *Merriam-Webster Dictionary on Didactic: designed or intended to teach involving lecture and textbook instruction
Friday, October 18, 2013
Wednesday, October 9, 2013
Friday, September 20, 2013
Education against Halo Effect
The
United States is a democratic country whose government is elected in the ballot
by constituents, and where public agencies are merely set, not to guarantee its
staff’s prosperity, but to help people, ultimately constituents, avoiding bias
or hallo effect.
The
halo effect or halo error is a cognitive bias leading
to think that a person and what he or she can do is determined by who he or she
is; that the person or his or her origin determines behavior and personality.
Halo
effect is when thinking that all Muslins are terrorists; that all Cubans speak
lout; that all flowers have nice fragrance.
Education
for all and race interaction is the best way to avoid bias or halo effect.
Saturday, September 14, 2013
Ruego a la Virgen de los Cubanos (francés y español)
Vierge
Sainte Marie
Toute si miséricorde
Pour nous viens et prie
De nous voir en concorde
Pour que se dissipe cette colère
Qui nous entrave d’aimer,
Là, où il n’y a qu’une terre
De nous tous le lieu sacré
Oh, Vierge Reine
Aide-nous, pécheurs
Pour que pousse la Fleur
Dans une terre sans haine
Vierge
Marie, Toute Sainte
Mère de notre Très-Haut
Prie que périsse la crainte
Qui nous fait tous des rivaux
Santa Maria, Madre del Urgido
Ruega por los cubanos
Con
lágrimas te lo pido
Para
volver a ser hermanos
Amantísima de vientre divino
Donde llevaste al Señor
La puerta y el camino
Y semilla de amor
Purísima Santa Maria
Más que pecadores
Somos sufridos todavía
De la separación y los dolores
Protégenos con tu prodigioso manto
Que queremos ser felices
Y recobrar sin más llanto
Nuestras dignas raíces
Tuesday, August 20, 2013
Banderas
Banderas
Hay
una bandera tricolor
Como
la suya todo el mundo
La
veo hermosa, con esplendor
Que
amo con amor profundo
La
bandera de la estrella solitaria
De
historia aguerrida
Y la
de cincuenta con gloria
Que
también es la mía querida
All for all
Tears of melancholy,
lacking relief,
Pour fields and
cities like rain
While few for joy
and reign
Drive all of us into
grief!
From the East to the
South
From the North to
the West
Thousand with empty
the mouth
While few our time
do waste!
No wonder, fire,
blood and dust
The dawn of gray
decorate
While few together
must,
Make, amen, peace
our fate!
Subscribe to:
Posts (Atom)
Multilanguage Approche
-
Honorable readers Open Minded Lady or Gentleman I, Angel R. Almagro, US citizen, I am the author of several books, which are a... -
Manifest destiny is how you consider yourself vis-à-vis other people you consider inferior! It's when you think ...
-
Colored Poet Recently, the Library of Congress celebrated a sort of Colored Poet/Writers Day, in a country where those people of d...
